Tech & innovation
Ovidio Cordero
[English below.]
Soy periodista, traductor jurado de inglés, MBA y un apasionado de la tecnología desde que tengo uso de razón gracias a que mi padre me dejaba trastear con su ordenador. Llevó a Lanzarote (Canarias, España) los primeros ordenadores.
Tras años de mucha lectura y mucho debate sobre estos temas con amigos y compañeros, que me animaban a escribir sobre ello, he dado el paso con este blog en junio del 2018. Si te preguntas por qué el nombre tiene esos números tan raros (Notes941), verás la respuesta en mi primer artículo. Escribiré los artículos en español e inglés.
Trabajé como periodista casi 15 años, desde muy joven, y ahora me dedico a la comunicación corporativa en Madrid.
I'm a journalist, certified English translator, MBA graduate and have been passionate about technology for as long as I can remember thanks to my father, who used to let me mess around with his computer. He brought the first computers to Lanzarote (Canary Islands, Spain).
After years of much reading and discussing tech issues with friends and colleagues, who encouraged me to write about it, I decided to launch this blog in June 2018. If you wonder why its name has such weird numbers (Notes941), you'll find the answer in my first article. I'll write the articles in Spanish and English.
I worked as a journalist for nearly 15 years, from a young age, and now I work in corporate communications in Madrid.